用户代号
密码
记住我
密码查询?   注册
  1. 指数
  2. 商品
  3. 货币
海峡时报指数 3,204.71 -4.73 -0.15%
香港恒生指数 27,598.02 +384.61 +1.41%
纽约道琼斯工商指数 25,758.69 +89.37 +0.35%
上证综合指数 2,698.47 +29.50 +1.11%
风险来自我们不知道我们在做什么
基本理念 | 2010年10月22日
文 :
(译:麦美莹)

文:Chiang Kian Seng

“我听朋友说,外汇交易的风险很高。”

“投资股市会有风险,我还是把钱存放在定期户口比较安全。”

“我认识的朋友中,有人在股市里亏了很多钱,我都是不要冒险。”

“外汇交易是否比股票买卖存在更多风险?”

诸如此类的问题及意见,常常会从我们的学生及参与我们免费讲座的公众里听到。“风险”这两个字往往会跟“投资”和“交易”等词语扯上关系。

那么,就让我们先弄清楚“风险”这两个字究竟有什么意思。

在字典里,“风险”在投资方面的定义是:

“很可能蒙受的可计量亏损或比预期较少的回报”。

在大部分的情况下,人们把投资风险与他们的交易或投资的工具的不稳定性及变动混为一谈。我想当中最关键的字眼是不稳定。一般而言,当我们对我们的投资缺乏知识及技巧时,才会令有关的交易和投资产生风险,而不是投资工具本身存在着风险。

汽车本身并不危险;危险是由驾车者造成
就以驾车为例,车子就好比交易或投资工具。如果一个没有受过任何训练的人想驾车,那么险象环生的情况很可能会出现。

这是因为该名驾车者缺乏知识和技术而令险境出现,并不是由汽车本身造成。同样地,如果有人对某种投资工具感兴趣而想进行交易或投资,但他并没有接受过任何形式的训练,那么他所面对的风险会较高,这跟工具本身没有关系。

要成为一名成功的投资者及交易员,他必须首先对他将会进行交易或投资的工具有所认识,就好像你面对新的工作一样。首先,你必须对新工作有所认识;你在日常工作中有哪些工具可以帮到你;为妥善执行你的新工作你需要懂得那些技巧等等。

接下来,当你获得不少知识和所需技巧后,你还需要一段时间来应用你的新知识和磨练你的新技巧。只有经过持续练习一段时间后,你才会对新工作有“感觉”,并可以轻松和充满信心地去面对它。

适当的教育和经验可以把风险减低
当你决定投资于任何市场时,你也必须经过同样的过程。首先最重要的是学习。有一个很奇怪的现象是,大部分家长在送他们的孩子上大学时,他们想都不用想便甘心情愿地为孩子们支付昂贵的学费,而事实上,孩子们在获得学位后,他们的人生是否一定成功一点保证也没有。

可是,当谈到要支付学费来学习一些金融知识时,他们却因为价格而回避,尽管他们有机会因为缺乏知识而失去孩子全部的教育经费。反而,他们宁愿把它们辛苦赚来的钱,投资于他们不大认识的市场或工具,或更糟的是,他们可能会依赖一些未经证实的谣传或内部消息来进行投资。

很多人都被神话吸引,以为投资或交易很容易帮他们赚快钱,但他们不明白的是,要成功必须付出很多努力。很多人把医生或律师与大富大贵划上等号,但我们都知道,要成为一名成功的医生或律师,必须要经过多年的用工苦读及实习。随便问问周围任何一个人,他或她能够在其现有的职位上取得成就,努力是少不免的。投资及交易又怎可以例外?

本文的题目:“风险来自我们不知道我们在做什么”是来自巴菲特(Warren Buffett)的名言,按理来说,他是史上作出最多投资的投资者。这句话听起来很简单,但它概括了“风险”这个词语的真正意义。任何工具,不管是股票或外汇交易,如果你不知道自己在做什么,将会十分危险。

这不是因为工具本身,而是投资者对工具了解的程度及市场的走势,决定了他将会面对的风险水平。那么,就当帮自己一个忙,在市场作投资前,先投资于你的金融知识。作结前,再赠给大家巴菲特的另一句名言:“你可以作的最大投资就是你自己”


相关文章
comments powered by Disqus

版权所有。先锋出版私人有限公司。要达到最佳浏览效果,请用Mozilla Firefox 3.0以上。